I'm still standing

Jorge Aliaga Cacho

Por Elton John
Traducido por Jorge Aliaga Cacho

Nunca podrías saber cómo tu sangre es, como el invierno; 

se congela como el hielo. 

Y hay una luz fría y solitaria que brilla sobre ti. 

Terminarás como el naufragio que escondes 

de esa máscara que llevas puesta. 

¿Y pensaste que este tonto nunca podría ganar? 

Pues mírame, voy a empezar nuevamente. 

Probé el amor de una manera simple.

Y si necesitas saberlo, mientras yo aún estoy de pie, 

tú simplemente desvaneces. 

¿No sabes que todavía estoy de pie mejor que nunca? 

Luciendo como un verdadero sobreviviente, 

sintiéndome como un niño. 

Todavía estoy de pie después de todo este tiempo. 

Recogiendo los pedazos de mi vida, sin ti en mi mente. 

Todavía estoy de pie, sí, sí, sí. 

Todavía estoy de pie, sí, sí, sí. 

Antes, nunca esperé poder ganar. 

Empiezas el camino, dejándome nuevamente. 

Las amenazas que hiciste estaban destinadas a dejarme. 

Y si nuestro amor fuera solo un circo, tú serías el payaso. 

No, todavía estoy de pie mejor que nunca. 

Luciendo como un verdadero sobreviviente, 

sintiéndome como un niño. 

Todavía estoy de pie después de todo este tiempo. 

Recogiendo los pedazos de mi vida, sin ti en mi mente. 

Todavía estoy de pie, sí, sí, sí. 

Todavía estoy de pie, sí, sí, sí. 

¿No sabes que todavía estoy de pie mejor que nunca? 

Luciendo como un verdadero sobreviviente, 

sintiéndome como un niño. 

Todavía estoy de pie después de todo este tiempo. 

Recogiendo los pedazos de mi vida, sin ti en mi mente. 

Todavía estoy de pie, sí, sí, sí. 

Todavía estoy de pie, sí, sí, sí. 

Todavía estoy de pie, sí, sí, sí. 

Todavía estoy de pie, sí, sí, sí.