A mutation of the virus has arrived.

By Jorge Aliaga.

We must act to stop the new strain of Covid19 that spreads faster than the previous one. This mutation has a transmission range greater than the previous Covid19, by 70%. For this reason, it will be necessary to prohibit travel within Scottish territory. There will be an exception on Christmas Day. But at the end of Christmas day, all of Scotland will go to level 4 restriction. From today, travel between the different regions of the United Kingdom is prohibited. In Scotland, where the transmission of this new virus has been lower than in the rest of the United Kingdom, the measures are preventive announced Nicola Sturgeon lìder of the Scottish Parliament. On his part, Boris Johnson, British Prime Minister, has tightened the rules for England where the members of parliament are asking for a vote to agree on such measures. England and Wales have been surprised by the escalation of the new variant of the virus. International flights will be restricted again soon. However, there is no evidence that this mutation is more deadly than the previous one or that it causes more serious disease. The problem will be the rapid growth of the disease and the need for hospitalization. Yesterday the World Health Organization has been advised of the findings after the meeting held by the head of governments of England, Scotland, Wales and Northern Ireland.

Jorge Aliaga Cacho con la pintora Tansy Moir en Escocia.

 

 

Los robles màs antiguos de Moscú: Kolólmenskoye

Jorge Aliaga Cacho y Natalia Ivanovna
frente al roble de esta nota.

Jorge Aliaga Cacho en Kolólmenskoye

Por Jorge Aliaga Cacho.

Los robles Petrovsky son los árboles más antiguos del territorio de  Kolólmenskoye. Su antigüedad alcanza entre los 300-600 años. Según la leyenda, el joven Pyotr Alekseevich, futuro emperador Pedro I, estudió el alfabeto bajo  la sombra de uno de estos robles centenarios.

Los robles se encuentran, en un lugar pintoresco, a 15 kms de la ciudad de Moscú. El sitio es muy popular entre los moscovitas que lo visitan los fines de semana y especialmente cuando hace buen tiempo. Kolómenskoye, es conocido por ser la antigua residencia y finca utilizada, principalmente en el verano, por los duques y zares rusos, durante los siglos XVI y XVII. Además, fue uno de los primeros asentamientos humanos en Moscú. A principios del s. XVIII, cuando San Petersburgo, con Pedro I, se convirtió en la capital de Rusia, (fue de 1712 a 1918), Kolómenskoye dejó de ser una residencia real.

'KOLÓMENSKOYE es uno de los lugares más antiguos de habitación humana en la Moscú moderna. Los elementos arqueológicos descubiertos en sus alrededores atestiguan asentamientos de la Edad de Piedra (V-III milenio a.C.) que alguna vez existieron aquí. En los viejos tiempos, la aldea de Kolómenskoye, cerca de Moscú, llegó a estar directamente involucrada en los eventos históricos conocidos como la época de los disturbios. En 1923, se fundó un pequeño museo en el conjunto histórico de la finca de los grandes príncipes y zares rusos; este museo se convertiría en un complejo museo-reserva de arte y arquitectura de Kolómenskoye con una superficie total de 254,6 hectáreas. El paisaje único de Kolomenskoye tiene huellas de la vida y las actividades de muchas generaciones'.

15 centimetros.

 Charles Bukowski.

Cambios positivos en Cuba