Sociólogo - Escritor

El material de este blog es de libre acceso y reproducción. No está financiado por Nestlé ni por Monsanto. Desinformarnos no depende de ellas ni de otras como ellas, pero si de ti. Apoya al periodismo independiente. Es tuyo.

"La Casa de la Magdalena" (1977), "Essays of Resistance" (1991), "El destino de Norte América", de José Carlos Mariátegui. En narrativa ha escrito la novela "Secreto de desamor", Rentería Editores, Lima 2007, "Mufida, La angolesa", Altazor Editores, Lima, 2011; "Mujeres malas Mujeres buenas", (2013) vicio perfecto vicio perpetuo, poesía. Algunos ensayos, notas periodísticas y cuentos del autor aparecen en diversos medios virtuales.
Jorge Aliaga es peruano-escocés y vive entre el Perú y Escocia.
email address:
jorgealiagacacho@hotmail.co.uk
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jorge_Aliaga_Cacho
http://www.jorgealiagacacho.com/

30 de junio de 2018

CASA “UKU SHIKINA”


SITIO HISTÓRICO DE CONMEMORACIÓN DE LA INMIGRACIÓN JAPONESA EN EL CALLAO Y EL PERÚ
Jr. Libertad 561 Callao Monumental. Provincia Constitucional del Callao. Perú.
BIENVENIDOS
La Dirección Desconcentrada de Cultura del Callao, órgano que representa al Ministerio de Cultura del Perú en la Provincia Constitucional del Callao, da la bienvenida a este blog informativo sobre la Casa “Uku Shikina”, Sitio histórico de conmemoración de la inmigración japonesa en el Callao, permitiendo mostrar parte del cosmopolitismo y la variedad pluriracial y multicultural del Primer Puerto del Perú. 
Para saber más sobre la DDC Callao, visite AQUÍ

LA CASA
Es un inmueble de tipo civil y republicano de fines del siglo XIX, ubicado en la Zona Monumental de la Provincia Constitucional del Callao. Se construyó con un primer piso para ser usado como comercio, mientras que el segundo y tercer piso eran para vivienda, al igual que otros inmuebles con estas características por su vinculación económica con el Puerto.
El inmueble fue declarado Monumento Histórico mediante Resolución Jefatural Nº 515/INC de fecha 11-08-1989, y pertenece al Ambiente Urbano Monumental de Jr. Necochea y Jr. Libertad, declarado mediante Resolución Suprema Nº 2900/ED del 28-12-1972. Tiene 2 niveles hacia el Jr. Libertad y 3 niveles hacia el Jr. Necochea, con cimientos de piedra, usándose adobe, quincha y madera en su construcción. Cuenta con cubiertas, escaleras, columnas, balcones y decoraciones en madera, siendo en su mayoría partes de la fábrica original. La fachada está provista de un balcón corrido y abierto con antepecho abalaustrado.
FAMILIA UKU SHIKINA
Tetsuo Kinyo Uku
Kafuku Uku y Kamado Shikina
El inmueble fue adquirido a inicios del siglo XX por el matrimonio de inmigrantes japoneses, el señor Kafuku Uku y la señora Kamado Shikina (originarios de Okinawa, Japón) para ser usado como hogar familiar, donde crecieron sus hijos, y como negocio durante varios años.
Cabe resaltar que un nieto de los esposos Uku Shikina, el señor Tetsuo Kinyo Uku (hijo de la señora Tsuruko Uku Shikina) fue guionista y actor de las recordadas series de televisión Ultra Man y Ultra Siete.
En abril del año 2010, siendo Director de la DDC Callao, don Leonidas Hermilio Vega Garrido, las nietas de los propietarios originales, las señoras Olga Emiko Uku Shikina viuda de Sasiki y su hermana doña Victoria Uku Shikina de Ikemiyashiro decidieron donar el inmueble con la condición de que se convierta en un futuro Museo de Inmigración Japonesa en el Callao. Esta donación se hizo efectiva recién en abril del 
Descendientes
de los esposos Uku Shikina
año 2018, siendo Director de la DDC Callao, Juan Augusto Fernández Valle, estando representada la señora Victoria Uku Shikina por sus descendientes Elena Ikemiyashiro Uku de Yamakawa, Mirian Ikemiyashiro Uku de Kuniyoshi, Juan Ikemiyashiro Uku y Alicia Ikemiyashiro de Ikemiya, debido a que falleció durante el proceso de donación.
La cesión del inmueble se realizó para que el Callao cuente con un nuevo espacio cultural, de reflexión y recuerdo de la inmigración japonesa al Perú, y permitiendo resaltar el aporte de la comunidad peruano-japonesa al engrandecimiento de la Nación.
 


Actualmente solo el segundo piso de la casa ha sido habilitado para ser visitado por el público. Este piso fue originalmente el área privada y hogareña del inmueble, donde se encontraban la sala, el comedor, los dormitorios, cocina, baño y corredor con salidas hacia el balcón corrido.
 
A lo largo de estos ambientes se presenta una exposición con información de la casa, la familia propietaria, la situación del Japón a fines del siglo XIX que motivó el proceso de migraciones, la llegada de los primeros inmigrantes japoneses al Callao, su desarrollo y el aporte de la comunidad peruano japonesa al país en diversos rubros, complementándose con elementos artísticos y tradicionales de la cultura japonesa, donados por los descendientes de la familia Uku Shikina y el señor Erik Miyasato.
La exposición se complementa con una recreación del comedor familiar con algunos muebles y objetos que pertenecieron a los esposos Uku Shikina y fotografías de los descendientes de la familia.
 
El primer piso, que fuera la tienda del señor Uku, actualmente no está abierto al público, tampoco el tercer piso, que también servía para vivienda, terraza y tendal.

POLÍTICA COLECCIONISTA
La Casa "Uku Shikina" está en permanente proceso de implementación, en ese sentido, son bienvenidas las donaciones de bienes relacionados con la historia y la cultura japonesa en el Perú (muebles, objetos, documentos, publicaciones, etc.). Para hacer llegar su colaboración, por favor póngase en contacto con la DDC Callao (correo: callao@cultura.gob.pe)
EL JAPÓN EN EL SIGLO XIX
Y EL INICIO DE LAS MIGRACIONES
Emperador Meiji
Durante la era Meiji (1868 - 1912), el Japón inició un período de expansión con el objetivo de convertirlo en un país moderno. Sin embargo, las nuevas medidas no fueron beneficiosas para los campesinos, que pagaban altos impuestos por sus tierras, lo que causó que muchos las perdieran. Además, la importación de máquinas agrícolas de occidente causó desempleo. Esta situación, sumada a la superpoblación que sufría Japón, originó que el gobierno incentivara la migración como una manera de combatir el desempleo y lograr mejores condiciones de vida para los ciudadanos, gracias a las remesas de dinero que recibían de sus parientes en el extranjero.
LOS JAPONESES EN EL PERÚ
Los lazos oficiales entre Japón y Perú se iniciaron con el "Tratado de Paz, Amistad, Comercio y Navegación" suscrito el 21 de agosto de 1873. El Perú fue el primer país de América Latina en establecer relaciones diplomáticas con el Japón, y el primero en América del Sur en recibir migración japonesa.
Después de una travesía de dos meses, el 3 de abril de 1899, el barco “Sakura Maru” llega desde el Japón al Puerto del Callao con los primeros 790 inmigrantes. Este hecho histórico no solo dio inicio a las relaciones entre ambos países, sino también a la formación de la comunidad nikkei, integrada actualmente por alrededor de 100,000 peruanos de ascendencia japonesa.
Para la gran mayoría fue un viaje sin retorno, sufriendo muchas privaciones, enfermedades y malas condiciones laborales. La mayoría iba a trabajar en haciendas y otros en actividades comerciales (tiendas, peluquerías, cafeterías, etc.). Años después, mejoradas las condiciones de trabajo, más barcos arribaban al Callao desde el Japón. Al término del contrato, la mayoría de japoneses optó por traer a sus familias para establecerse en el Perú. Así empezó a formarse la comunidad japonesa del Perú con mucho sacrificio, logrando expandirse y consolidarse. Actualmente, la comunidad japonesa del Perú es la segunda comunidad japonesa más numerosa de América Latina (después de la de Brasil).
En 1917 se fundó la Sociedad Central Japonesa, hoy Asociación Peruano Japonesa. Con motivo del Primer Centenario de la Independencia del Perú, la comunidad japonesa donó un Monumento al Inca Manco Cápac, ubicado en La Victoria e inaugurado en 1926. Durante la Segunda Guerra Mundial, el gobierno peruano declaró la guerra al Japón, dispuso la confiscación de bienes de inmigrantes japoneses, así como la captura de 1771 personas entre japoneses y nikkeis, quienes fueron enviados a campos de concentración en Estados Unidos a pesar de que estaba en vigencia el Tratado de Amistad entre ambos países.
En 1947, después de la Guerra, se levantaron las restricciones por lo que pudieron reiniciar sus actividades. En 1953 reinician las relaciones entre Perú y Japón.
En 1965 la Sociedad Central Japonesa recibe del Gobierno Peruano un terreno de 10,000 m2 en compensación por la expropiación de las escuelas japonesas de Lima. En ese terreno se inauguró en 1967 el Centro Cultural Peruano Japonés. En 1974, por el primer Centenario de relaciones entre Perú y Japón, la Sociedad Central Japonesa donó a ciudad de Lima el Jardín Japonés del Parque de la Exposición.
Entre los años 80 y 90 se dio una masiva emigración de nikkeis peruanos al Japón, donde hay más de 60,000 ciudadanos peruanos de origen japonés.
Al conmemorarse el 90 aniversario de la inmigración japonesa al Perú, el 3 de abril de 1989 se promulgó la Ley que establecía esta fecha como el "Día de la Amistad Peruano Japonesa". En 1999 se celebró el centenario de la inmigración japonesa al Perú, contando con la visita de la Princesa Sayako.
La contribución de la comunidad peruano-japonesa al enriquecimiento del Perú se ha dado en todos los campos del quehacer humano. Individualmente se puede destacar a los artistas plásticos Tilsa Tsuchiya, Eduardo Tokeshi, Venancio Shinki y Carlos Runcie Tanaka, José Watanabe (poeta), Fernando Iwasaki (escritor), Gonzalo Iwasaki (periodista), Luis Abelardo Takahashi: (compositor criollo), Angelica Harada (Princesita de Yungay), Augusto Higa (escritor), César Ychikawa (cantante),Olga Shimasaki (bailarina de ballet). En deportes se puede mencionar a Gerardo Maruy (atleta), Olga Asato (voleibolista olímpica), entre muchos otros. En gastronomía resaltan los chefs Angélica Sasaki, Toshiro Konishi y Mitsuharu Tsumura. También se puede mencionar al empresario Carlos Chiyoteru Hiraoka, el científico Julio Kuroiwa, el politólogo Martín Tanaka, el General PNP Marco Miyashiro, políticos y autoridades, etc.
INAUGURACIÓN DE LA CASA “UKU SHIKINA”
VIDEO DE LA CEREMONIA, AQUÍ

El lunes 25 de junio del 2018, en el marco del 31 aniversario de creación de la Dirección Desconcentrada de Cultura del Callao, se inauguró la Casa “Uku Shikina”, develándose la placa recordatoria con la presencia de los descendientes de los esposos Uku Shikina, miembros de la comunidad peruano japonesa, autoridades y numeroso público.
 

  
 

La ceremonia estuvo presidida por el Director de la DDC Callao, Mg. Juan Augusto Fernández Valle, acompañado del señor Leonidas Hermilio Vega Garrido, primer Director y fundador de la DDC, contándose con la presencia del señor Tateo Ohashi, Cónsul de la Embajada del Japón en el Perú, el señor Jorge Igei Ikehara, Director del Museo de la Inmigración Japonesa “Carlos Chiyoteru Hiraoka” de la Asociación Peruano Japonesa.
A su vez, el señor José Risi Carrascal, Alcalde de la Municipalidad Distrital de La Punta, el señor Gerardo Olano Peláez, Prefecto Regional del Callao, Gerardo Olano, el Dr. Abraham Ramírez Lituma, Director del Diario “El Callao”, la Mg. Delcy Heredia Silva, Jefa de la Oficina Defensorial del Callao de la Defensoría del Pueblo, la Dra. María Elena Guerra Cerrón, Fiscal Superior del Callao, el señor César Tsuneshigue Fukuda, Presidente de la Asociación de Condecorados del Gobierno del Japón, el Lic. Héctor Gutiérrez Napán, Director de la Biblioteca Escolar Regional del Callao, entre muchos otros.
PROYECCIÓN CULTURAL
Los ambientes de la Casa "Uku Shikina", actualmente con la exposición histórica, también cumplen uso como aulas de capacitación, talleres, reuniones de trabajo y otras actividades de proyección cultural, destinados a difundir la historia de la presencia japonesa en el Perú, previa coordinación. Poco a poco se irán habilitando más ambientes de exhibición y espacios de reunión, en beneficio de la población chalaca y visitantes.
AGRADECIMIENTOS
Olga Emiko Uku Shikina viuda de Sasiki
Victoria Uku Shikina de Ikemiyashiro (+)
Elena Ikemiyashiro Uku de Yamakawa
Mirian Ikemiyashiro Uku de Kuniyoshi
Juan Ikemiyashiro Uku
Alicia Ikemiyashiro de Ikemiya,
Augusto Ikemiyashiro Ikemiyashiro
Leonidas Hermilio Vega Garrido
Carlos Palomares Villanueva
Miriam del Río Campbell
Erik Miyasato
Víctor Shiroma Shiroma
Asociación Peruano Japonesa
La DDC Callao al recibir la casa, realizó previamente la limpieza general de todo el inmueble, el retiro de elementos ajenos, mantenimiento preventivo y montaje de la exposición y recreación del comedor familiar. El equipo de trabajo estuvo liderado por Erika Stigler, con la participación de Sandy Loayza, Marisol Velasque, Augusto Zavala, Víctor Goicochea, Wilson Zevallos, Jorge Moreano y María Aburto.

PRENSA

PERÚ SHIMPO   TV ROBLES 1    PRENSA LA ESKINA    DIARIO EL CALLAO
EL REPORTERO VECINAL    TV ROBLES 2
 
ENLACES DE INTERÉS
ASOCIACIÓN PERUANO JAPONESA   EMBAJADA DEL JAPÓN EN EL PERÚ
TETSUO KINYO UKU, GUIONISTA DE ULTRAMAN 1     TETSUO KINYO UKU, GUIONISTA DE ULTRAMAN 2
TETSUO KINYO UKU, GUIONISTA DE ULTRAMAN 3    PRIMER CAPÍTULO DE ULTRAMAN EN VIDEO (1966)

EQUIPO DE TRABAJO
Teléfonos 3215628 / 6189393 anexo 1012
Director: Juan Augusto Fernández Valle
Administración: Erika Stigler Arcia
Coordinación: Sandy Loayza Chinchay
Asistente: Marisol Velasque Quispe
marisol777.mmvq@gmail.com
COORDINACIÓN DE VISITAS
La Casa “Uku Shikina” está ubicada en Jr. Libertad 561, esquina con Jr. Necochea 394, Callao Monumental, a 3 cuadras de la DDC Callao. Ver el plano de ubicación AQUÍ
La Casa “Uku Shikina” está abierta al público gratuitamente de lunes a viernes de 9.30am. a 1pm. y de 2pm. a 4pm. previa coordinación con Sandy Loayza al correo sloayza@cultura.gob.pe, a los teléfonos 3215628 y 6189393 anexo 1012, o en la sede de la DDC Callao (Jr. Salaverry 208, esquina con Jr. Libertad, cdra. 2).
El ingreso a la Casa “Uku Shikina” es por Jr. Libertad 561, debiéndose subir por una escalera al segundo piso. Dadas las características de la casa, no hay facilidades para las personas con discapacidad.
Temporalmente no se cuenta con SS.HH. habilitados al público, pudiéndose usar los de la DDC Callao.
DIRECCIÓN DESCONCENTRADA DE CULTURA DEL CALLAO
MINISTERIO DE CULTURA
Jr. Salaverry 208, esq. con Jr. Libertad cdra. 2. Callao Monumental.
Provincia Constitucional del Callao. Perú.
Correo: callao@cultura.gob.pe
Teléfonos 3215628 / 6189393 anexo 1012

Fuente:jfernandez@cultura.gob.pe [undefined:jfernandez@cultura.gob.pe]