La Dra. Gricelda Dzul Escamilla, entrevistó en México, a las escritoras peruanas: Etelvina Llanos Oliveros y María Liliana Alvarado Cueto. Ellas se encuentran participando en el ''VII Encuentro de Lectores'' que se viene realizando en Huayacocotla, Veracruz. Bajo el lema ''Huayacocotla: Semillero de Letras, Cuna de Sueños'': lectores y escritores de la región darán a conocer sus creaciones artìsticas y realzarán las tradiciones de nuestros pueblos. El evento se lleva a cabo los dias 11, 12 y 13 de junio del presente.
Para participar en ese marco cultural, se encuentran en Huayacocotla estas dos representantes peruanas, que sostuvieron una conversación con la Dra. Dzul, quien es presidente de la Academia Nacional e Internacional de la Poesìa en el Municipio de Tasquillo, Hidalgo.
ENTREVISTA
Gricelda Dzul - ¿Etelvina, a qué te dedicas, qué haces? Cuéntenos un poquito de usted.
Etelvina - Bueno, yo tengo varias actividades. Después de que terminé de educar a mis hijas y sacarlas profesionalmente, me dediqué a otras cosas que me gustaban y una de ellas es escribir y contar cuentos.
Gricelda Dzul - Me dice que usted pertenece a algún grupo.
Etelvina - Sí, pertenezco al grupo de la Casa de la Literatura, de la Tribu de Narradores y Escribidores.
Gricelda Dzul - ¿Y usted, María Liliana, cuáles son sus gustos, desde cuándo escribe?
María Liliana - Bueno, yo soy secretaria ejecutiva, he trabajado en la policía nacional del Perú por muchos años. También tengo hijos adultos, gracias a dios profesionales, y cuando ya pasé al retiro fue cuando empecé a buscar a que dedicarme, para esto yo les contaba siempre cuentos a mis hijas, a mis hijos y a mis nietas. Y es así, como ingresé a la Casa de la Literatura, al programa ABUELOS Y ABUELAS CUENTACUENTOS. Eso me llenó mucho, y a raíz de eso hemos formado, con un grupo de los integrantes de ABUELOS Y ABUELAS CUENTACUENTOS, la Asociación Cultural Internacional la Tribu de Narradores, y es por la Tribu de Narradores que estamos acá, visitando tu hermoso pais.
Gricelda Dzul - Muchísimas gracias, entonces ¿Perú tiene, como tal, un ejercicio de personas jubiladas que se dedica a esta parte de la literatura o ustedes como grupo lo han conformado?
María Liliana - (Ríe). Es un programa para personas mayores de sesenta años, y dentro de ese grupo hay un subgrupo, se puede decir, que es BEBETECAS. Estamos orientadas a contar arrullos, a contar cuentos infantiles a las gestantes, a los niños de la primera edad hasta los cinco años. Los dìa domingos, generalmente, se hacen estas actividades y el auditorio permanece lleno. Están papá, mamá, hijo.
Gricelda Dzul - ¿Es este un programa gubernamental del Perú?
María Liliana - Sí, es un programa gubernamental creado especialmente para los adultos mayores, porque siempre, no pasamos al retiro, seguimos apoyando a nuestro paìs por intermedio de los cuentos, de la narración oral.
Gricelda Dzul - ¿También asisten a escuelas?
María Liliana - Sí, sí, vamos a narrar a diferentes escuelas, según nos indique la Casa de la Literatura. Generalmente, son escuelas nacionales, y a los niños les encanta. Estamos apoyando a los profesores en eso.
Etelvina- También vamos a cárceles, hospitales, hospitales pedriàticos y al adulto mayor.
Gricelda Dzul - Un gran ejemplo para nuestro paìs. No conozco algo parecido aquí. Sí, hay casas del adulto mayor. Tal vez yo lo ignoro ¿Verdad? Qué bonito trabajo están haciendo ustedes, y son jóvenes. No sé, si se vale decir la edad.
María Liliana- Yo he cumplido este año, en marzo, setenta años.
Gricelda Dzul - Yo tengo cincuenta y seis, Gricelda Dzul Escamilla, a la orden. México las recibe de brazos abiertos, estoy a la orden.
Etelvina - Ah bueno, yo tengo setenta y cinco años, y estoy activa en una serie de grupos, estoy feliz con mi edad y con la etapa que estoy viviendo.
Gricelda Dzul - Excelente, ¿algo màs que pudiera compartir?
María Liliana- Ah bueno, Agradecerle al maestro, Roberto Guzmàn Pérez, por la invitación, primera vez que venimos a México y nos ha gustado mucho. Estos dos días muy emocionantes, muy activos y esperamos seguir conociendo vuestro paìs.
Gricelda Dzul - ¿algo màs que quiera decirnos?
Eelvina- Bueno, agradecida y feliz de haber estado estos dìas, tan lindos, que se han pasado volando, haber compartido con ustedes historias, cuentos, poesías. Y, más que nada, lo cálida y afectuosa que es su gente.
Gricelda Dzul - ¿qué sintieron cuándo pasaron sus diapositivas, las fotografías de su paìs?
María Liliana- Bueno, desgraciadamente, no las pudieron pasar. Hemos preparado unos vídeos muy bonitos, demostrando cada cosa de nuestro paìs: Machu Picchu, Caral, las Lìneas de Nazca, el caballo de paso, todas las cosas que el Perù tiene para el mundo, desgraciadamente nos fallò la tecnología en este momento, sì, pero los vamos a pasar.
Gricelda Dzul - Estamos en un grupo, pudiéramos pasar allí, igual, los vídeos para poder difundirlos en nuestros Facebooks, tik toks, igual, pues, yo tengo algunas fotografías de ustedes. Si me permiten las vamos a compartir en nuestros medios de comunicación. ¿qué sintió cuando le dijeron que tenían que hablar de su paìs?
Etelvina- Ay pues, una gran emociòn porque cuando uno està afuera parece que extrañara màs su paìs.
Gricelda Dzul - Y valoramos más, ¿verdad?
Bueno pues, muchìsimas gracias a ustedes y estamos aquí a la orden.
Etelvina y Marìa Liliana- Gracias, también.
No hay comentarios:
Publicar un comentario