Sociólogo - Escritor

El material de este blog es de libre acceso y reproducción. No está financiado por Nestlé ni por Monsanto. Desinformarnos no depende de ellas ni de otras como ellas, pero si de ti. Apoya al periodismo independiente. Es tuyo.

"La Casa de la Magdalena" (1977), "Essays of Resistance" (1991), "El destino de Norte América", de José Carlos Mariátegui. En narrativa ha escrito la novela "Secreto de desamor", Rentería Editores, Lima 2007, "Mufida, La angolesa", Altazor Editores, Lima, 2011; "Mujeres malas Mujeres buenas", (2013) vicio perfecto vicio perpetuo, poesía. Algunos ensayos, notas periodísticas y cuentos del autor aparecen en diversos medios virtuales.
Jorge Aliaga es peruano-escocés y vive entre el Perú y Escocia.
email address:
jorgealiagacacho@hotmail.co.uk
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jorge_Aliaga_Cacho
http://www.jorgealiagacacho.com/

29 de enero de 2022

ДАРЬЯ.

Дарья Кара-Мурза
Автор: Хорхе Алиага Качо.

Отдал бы я за тебя
жизнь, Дарья, -
цветок совершенной красоты
явившийся в грёзе ночью апрельской
в саду воображаемом
и в конце
болью сердце разрывающая элегия.
И ту жизнь ещё, что грядёт
тебе бы я в дар отдал
бродя по счастливым
временам жизни и смерти.
Ты бы в дар принесла свой аромат
в солнечных лучах
обнажена тоской
обнажена болью
и прибыла бы любовь –
божественное послание.
Тебе бы я отдал в дар и моё вчера,
и моё сегодня,
и моё завтра,
Отдал бы в дар и свои продранные брюки,
и пончо из Пукùо,
и свой серебряный перстень.
Мою правду в дар я бы тебе отдал, Дарья,
для того чтобы ты помнила её,
для того чтобы ты помнила меня,
чтобы взором своим окинула
всю мою дорогу,
что и твоя, и моя,
Дарья.
Посмотри, как широка и свободна дорога,
как много людей идёт, не умирает,
идут и приходят они,
поют и смеются,
наслаждаются новой жизнью,
хлопают в ладони,
зажигают огни,
прославляя твоё имя,
любимая,
Дарья.



No hay comentarios: