Sociólogo - Escritor

El material de este blog es de libre acceso y reproducción. No está financiado por Nestlé ni por Monsanto. Desinformarnos no depende de ellas ni de otras como ellas, pero si de ti. Apoya al periodismo independiente. Es tuyo.

"La Casa de la Magdalena" (1977), "Essays of Resistance" (1991), "El destino de Norte América", de José Carlos Mariátegui. En narrativa ha escrito la novela "Secreto de desamor", Rentería Editores, Lima 2007, "Mufida, La angolesa", Altazor Editores, Lima, 2011; "Mujeres malas Mujeres buenas", (2013) vicio perfecto vicio perpetuo, poesía. Algunos ensayos, notas periodísticas y cuentos del autor aparecen en diversos medios virtuales.
Jorge Aliaga es peruano-escocés y vive entre el Perú y Escocia.
email address:
jorgealiagacacho@hotmail.co.uk
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jorge_Aliaga_Cacho
http://www.jorgealiagacacho.com/

20 de enero de 2025

Lee Min Yung

Una oración en el puente entre los siglos

Por Lee Min Yung

La guerra queda relegada a la historia.

Desastre a la memoria

Las cicatrices y los desgarros forman una pantalla natural.

en una llovizna

Un arcoíris aparece como un puente entre los siglos.

Al final y al principio de los tiempos

Separando pasado y futuro

ahora lo es

Atardecer al final del siglo

Después de la caída de la noche

Las estrellas señalarán el camino

A través de la oscuridad

La luz en el horizonte brilla sobre la casa del sol naciente.

Formosa sigue en el abrazo del mar

Elaborando sueños

Por encima del horizonte

Juntos, su gente grita

Taiwán

(Trad.: John Balcom)

El agua que fluye a través de la piscina

ASILO LITERARIO DE LEK

El hombre que se quedó sin hogar

笑雞成為記憶 在海雨中呈頭 一座彩虹像世纪々橋

El personal de mantenimiento de la planta debe ser responsable

分隔過去y未來

El hombre que se casó con el ...

入夜後

El agua que fluye a través de la ciudad

穿越黑暗

El hombre que se quedó sin hogar en la ciudad

El hombre que se está quedando calvo

福扁摩沙依然在海的帳抱

釀造夢想

El hombre que se enamora de él

El hombre que murió

El personal de la empresa está a cargo de la producción de productos lácteos.

El hombre que se acostó allí.

No hay comentarios: