Sociólogo - Escritor

El material de este blog es de libre acceso y reproducción. No está financiado por Nestlé ni por Monsanto. Desinformarnos no depende de ellas ni de otras como ellas, pero si de ti. Apoya al periodismo independiente. Es tuyo.

"La Casa de la Magdalena" (1977), "Essays of Resistance" (1991), "El destino de Norte América", de José Carlos Mariátegui. En narrativa ha escrito la novela "Secreto de desamor", Rentería Editores, Lima 2007, "Mufida, La angolesa", Altazor Editores, Lima, 2011; "Mujeres malas Mujeres buenas", (2013) vicio perfecto vicio perpetuo, poesía. Algunos ensayos, notas periodísticas y cuentos del autor aparecen en diversos medios virtuales.
Jorge Aliaga es peruano-escocés y vive entre el Perú y Escocia.
email address:
jorgealiagacacho@hotmail.co.uk
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jorge_Aliaga_Cacho
http://www.jorgealiagacacho.com/

2 de septiembre de 2015

Crumpled Paper

Jorge Aliaga en el Parque de Las Leyendas




Crumpled Paper
by Jorge Aliaga Cacho


Creased by time
old metal box keeps,
your wee letter
in its sad forgotten bottom.
The letter cries, your voice, your memories:
"You are my water, I can't live without you"
you cried, trembling fingers,
fallacious in each letter.
I come to visit the box from time
to time
I come to recall my memories.
My hands, don't burn and
I unfold the paper that looks
like the grooves
of our bodies.
Yesterday has spoken:
I loved you so much is true,
but how satisfies
oblivion.
You look like a wee folded paper:
wrinkles, avatars
and a shot in your consciousness.

 

No hay comentarios: