 |
| I. Goncharuk |
Traductora rusa, I. Goncharuk, ha llevado al idioma ruso el poema de Jorge Aliaga Cacho, ''Carrera hacia la mar''. El poema está incluido en el poemario Mujeres malas Mujeres buenas del sello 'Vicio Perpetuo Vicio Perfecto'.
Гордый ходок,
подтянутая подпрыгивающая фигура,
ты не отвечаешь взаимностью
моя любовь
и ты оставишь равнодушным
без меня.
Я пишу эти стихи
любви.
Они кажутся бедными
но они не бедные.
У них богатая кровь
это попадает в
безумие
своей любви,
хлестать берега рек,
как похотливая ярость
для тебя.
С любовью
моя кровь течет,
вибрирует и летит как ура,
купание пупка в красном.
Белая кожа,
голый
бредовый
плодородный
кровавый.
Красная вода целует твою кожу,
красная вода покрывает тебя,
красная вода в любви
лижет тебя,
ошеломлен
в безумном порыве к морю.
No hay comentarios:
Publicar un comentario