Foto: Cecill Scott.
 |
| Tu Miao-yi recibe reconocimiento de manos de René Aguilera Fierro, presidente de la Sociedad de Escritores y Artistas de Tarija, Boliva. |
Estimados poetas del mundo
Cálidos saludos
Durante cuatro semanas, mi pequeño pueblo, Afrin, ha estado sujeto a continuos ataques del ejército turco y sus agencias mercenarias de grupos terroristas extremistas islámicos como Daesh (ISIS), Al Qaeda y otros. El objetivo de estos escandalosos ataques turcos contra Afrin es el exterminio del pueblo kurdo y su expulsión de la patria de sus padres y antepasados, como siempre ha sido el caso. Es un hecho muy conocido que el ejército kurdo ha cometido durante decenios decenas de masacres y expulsiones contra los kurdos, y ahora está agregando a Afrin otra matanza atroz a su sangriento registro. Estos ataques atroces contra nuestra pequeña y pacífica ciudad por el segundo ejército más grande de la OTAN han matado hasta ahora a cientos de civiles, niños, mujeres, hombres y ancianos, y destruido decenas de aldeas y miles de hogares. Como consecuencia, grandes cantidades de personas ahora duermen al aire libre y en cuevas. El bombardeo bárbaro también afectó a escuelas, panaderías, hospitales, fábricas, monumentos y motores de tanques de agua; incluso los cementerios no se han salvado. Sin embargo, a pesar de todo esto, la ciudad no ha caído gracias a las mujeres y hombres de Afrin que están combatiendo la agresión turca con un valor sin igual.
Ahora, por sugerencia de mi amiga, la poeta taiwanesa Tu Miao-yi, me gustaría invitarlos a ustedes, poetas del mundo, a escribir un poema en inglés o español durante las próximas dos semanas (máximo) en solidaridad con la gente de Afrin en particular y la lucha de toda la vida del pueblo kurdo en general. (Sabemos que los poemas no están escritos a pedido, pero siempre podemos intentarlo). Una vez que tengamos los poemas, los publicaremos en forma de libro en ambos idiomas. Por favor, también envíe una breve biografía y una foto.
Yours sincerely
Hussein Habash
email:miaoyi0817@gmail.com and habasch70@hotmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario