ESPERAR

Chen Hsiu-chen estudiò Literatura en la Universidad de Tamkang.

Por 陳秀珍 (Chen-Hsiu-chen),
Traducido por Nuria Suiling.

Fui al puente,
a esperarte
y otra vez
un día sin ti.
El puente me espera
sobre el agua
y otra vez
seré tuya una noche entera.
En el puente yo te esperé muchos años,
el puente sobre el agua me esperó muchos siglos.
El puente posee un suspiro otoñal,
y yo tengo un corazón sangrante.